Дамашка (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} damashka) wrote,@ 2004-09-17 09:09:00 |
|
Купила "Капитана Алатристе".
За шпагой капитана Д'Артаньяна и невозмутимой маской капитана Фраккаса упорно проглядывает неунывающая улыбка капитана Джека Воробья.
Понравилось, причем настолько, что почти сразу же купила себе четвертый том - "Золото Короля". Правда, по-испански. Заодно и язык вспомню.
Пока, кроме чудных открытий вроде того, как будет по-испански "висельник" или "тюрьма", выяснила, на какой слог ставится ударение в имени юного слуги отважного капитана - на первый!
Кстати, давным-давно кто-то хотел кинуть в меня списком литературы по периоду ;)
И еще - у кассы в магазине "Иностранныя литература" висит плакат: "Конкурс экслибриса". Угадайте, о чем, точнее о ком, я подумала :))
За шпагой капитана Д'Артаньяна и невозмутимой маской капитана Фраккаса упорно проглядывает неунывающая улыбка капитана Джека Воробья.
Понравилось, причем настолько, что почти сразу же купила себе четвертый том - "Золото Короля". Правда, по-испански. Заодно и язык вспомню.
Пока, кроме чудных открытий вроде того, как будет по-испански "висельник" или "тюрьма", выяснила, на какой слог ставится ударение в имени юного слуги отважного капитана - на первый!
Кстати, давным-давно кто-то хотел кинуть в меня списком литературы по периоду ;)
И еще - у кассы в магазине "Иностранныя литература" висит плакат: "Конкурс экслибриса". Угадайте, о чем, точнее о ком, я подумала :))
